To be clear you would like 3 different logos with different background images and the text replaced with juice?

Correct.

Are you willing to go any higher on the payment? I only ask because I will have to completely redo the logo from scratch.

Do you happen to know what fonts are used for the logo

Hello!
Can you upload vector file of your logo? Thank you.

Are there any previous files we are able to access for the attached logo.