Coffee Lovers' T-shirt Design - Women US market, homey and personable.

Want to win a job like this?
This customer received 16 t-shirt designs from 5 designers. They chose this t-shirt design from Pranit as the winning design.
Join for free Find Design Jobs- Guaranteed
T-shirt Design Brief
Just need this design placed on the t-shirt. Thinking of something like this: Two people sitting across the table from each other...arms out, sort of intertwined, each holding a cup of coffee. I'm not sure if some of the table should be visible or not...like the top of the table. It should all be silhouetted, not in color or too "in your face". Very minimalistic in nature. See file attached for an idea of what I'm looking for. The words are in the file...for what I'd want it to say. Obviously you all are the creative designers, so feel free to put your touch on it. If you think something looks better, I'm open to small changes that promote the message of drinking coffee with friends! Thanks.
Target Market(s)
US - Women - Age 21-45 - Coffee Drinkers/Lovers
Colors
Designer to choose colors to be used in the design.
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.
Elegant
Bold
Playful
Serious
Traditional
Modern
Personable
Professional
Feminine
Masculine
Colorful
Conservative
Economical
Upmarket
Requirements
Must have
- Text and image. Feminine (female target market)
Nice to have
- Coffee "steam" integrated into the design...
Should not have
- Industrial look. Business look. Tech look.